scivolato

Scivolato.

Slipped.

— La Forma della Voce (2016)

Già, è scivolato ed è caduto, almeno un centinaio di volte.

Yes, he slipped and fell at least a hundred times.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Tom è scivolato fuori dal letto.

Tom slipped out of bed.

Mi è scivolato il piede, non ti incazzare.

My foot slipped, don't be angry.

— City of God (2002)

Lui è scivolato sul ghiaccio.

He slipped on the ice.

L'ha scampata per un pelo quando è scivolato per le scale.

He narrowly escaped serious injury when he slipped on the stairs.

Yanni è scivolato sul ghiaccio.

Yanni slipped on the ice.

L'affare mi è semplicemente scivolato via.

I simply let the deal slip away.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Sono scivolato.

I slipped.

— Iron Man 2 (2010)

Tom è scivolato sul ghiaccio ed è caduto.

Tom slipped on the ice and fell.