are you trying to
Stai provando a rovinarmi la vita?
Are you trying to ruin my life?
Stai provando a uccidermi.
You're trying to kill me.
Stai provando a corrompermi?
Are you trying to bribe me?
Cosa stai provando a nascondere?
What are you trying to hide?
Stai provando a rubarmi la donna?
Are you trying to steal my woman?
— I Tenenbaum (2001)