questa missione

this mission

→ questo
phrase Rare #28,660
this mission Refers to a specific mission that is nearby or currently being discussed.
IT: Questa missione è più difficile del previsto.
EN: This mission is more difficult than expected.

Va bene, ti permetterò di ritirarti dopo questa missione.

Okay, I'll let you retire after this mission.

— Infernal Affairs (2002)

Questa missione mi sta facendo dimenticare chi sono?

Is this mission making me forget who I am?

— RRR (2022)

Sai perché non abbiamo spedito macchine in questa missione, vero Cooper?

You know why we didn’t send machines on this mission, right, Cooper?

— Interstellar (2014)

Nessun altro conosce questa missione.

No one else knows about this mission.

— L'impero delle ombre (2016)

Chi ha scelto Mei per questa missione?

Who chose Mei for this mission?

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Questa missione diventa per lei veramente pericolosa.

This mission becomes truly dangerous for her.

— The Monster (1994)

Questa missione sarà compiuta.

This mission will be accomplished.

— Va' e vedi (1985)

Mi rifiuto di continuare questa missione con te.

I refuse to continue this mission with you.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)