ovvio che

Era ovvio che Magnussen avrebbe chiuso su un attacco così goffo.

It was obvious that Magnussen would shut down such a clumsy attack.

— F1 - Il film (2025)

Ovvio che non lo sa.

Obviously, he doesn't know.

— The Way He Looks (2014)

Ovvio che è sparita.

Of course she disappeared.

— Thunderbolts* (2025)

Ovvio che farà tutto quello che gli dite, è sbronzo.

Of course he'll do whatever you tell him, he's drunk.

— Anora (2024)

Ovvio che si fa.

Of course it is.

— Il profeta (2009)

Ovvio che no.

Obviously not.

— Il buco (2019)

Ovvio che anche io ho fumato, no?

Of course I smoked too, right?

— È arrivata mia figlia! (2015)

Era ovvio che Tom non volesse baciare Mary.

It was obvious that Tom didn't want to kiss Mary.

Ovvio che non ti risponde.

Of course he's not answering you.

— Anora (2024)

È così ovvio che non mi disturberò a dire che è ovvio.

It is so obvious that I won't bother saying it is obvious.

— Il buco (2019)