in your room
Pensavo fossi nella tua stanza.
I thought you were in your room.
Hai lasciato le luci accese nella tua stanza e sei uscito in punta di piedi.
You left the lights on in your room and tiptoed out.
— Memorie di un assassino (2003)
Go back to your room.
Dici che sei andata di sopra nella tua stanza per lavorare e dormire.
You say you went upstairs to your room to work and sleep.
— Anatomia di una caduta (2023)
Continuerò a sbirciare nella tua stanza ogni giorno!
I'll keep peeking into your room every day!
— Perfect Blue (1998)
Ehi, posso stare nella tua stanza sul retro stanotte, per favore?
Hey, can I stay in your back room tonight, please?
— Marty Supreme (2025)