il finale

Il film era sì noioso all'inizio ma il finale mi ha sorpreso.

The movie was boring at the beginning but the ending surprised me.

Mio marito era una di quelle persone che raccontano il finale due volte.

My husband was one of those people who tell the ending twice.

— Tre colori - Film blu (1993)

Il finale!

The finale!

— Porco Rosso (1992)

Non ho mai dimenticato il finale.

I never forgot the ending.

— La grande bellezza (2013)

A me non è piaciuto il finale di quel film.

I didn't like the ending of that movie.

Gli manca il finale.

He’s missing the ending.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Tutto pronto per il finale di stagione ad Abu Dhabi.

Everything is ready for the season finale in Abu Dhabi.

— F1 - Il film (2025)

Il finale è molto più interessante.

The ending is much more interesting.

Non mi è piaciuto il finale di quel film.

I didn’t like the ending of that movie.

Mi scusi, le ho rovinato il finale.

Sorry, I ruined the ending for you.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)