Yap.Town

lo può fare

can do it

→ lo
phrase Common #5,940
can do it Used with a direct object pronoun; often refers to an action previously mentioned or understood from context.
IT: Se vuoi, lo può fare domani.
EN: If you want, he can do it tomorrow.

Mary lo può fare da sola.

Mary can do it herself.

Non da me, non lo può fare.

Not from me, he can't do it.

— Jean de Florette (1986)

Dato che Mary è malata, non lo può fare oggi.

Since Mary is sick, she can't do it today.

Mary sa che lo può fare.

Mary knows she can do it.

Lo può fare per Tom?

Can you do this for Tom?

Mi ha detto che non lo può fare.

He told me he can't do it.

Solo Tom lo può fare.

Only Tom can do that.

Tom lo può fare a mani nude.

Tom can do it with his bare hands.

Tom non lo può fare per Mary.

Tom can't do it for Mary.

Lo può fare, vero?

He can do it, right?

Mary ha detto che lo può fare.

Mary said she can do it.

Tom lo può fare tutto.

Tom can do it all.

Tom è l'unica persona che lo può fare.

Tom is the only person who can do it.

Perché Tom non lo può fare?

Why can't Tom do it?

Mary lo può fare se le piace.

Mary can do it if she likes.

Mary ha detto che non lo può fare domani.

Mary said she can't do it tomorrow.

Solamente Tom lo può fare.

Only Tom can do that.

Lo può fare per lei.

He can do it for her.

Ma lei non lo può fare, non ne ha il diritto.

But you cannot do that; you do not have the right.

— Tre colori - Film blu (1993)

Tom lo può fare più tardi.

Tom can do it later.

Ma, le lo può fare.

But you can do it for her.

— Le buone stelle - Broker (2022)