sta causando

is causing

→ stare

phrase Uncommon #21,190

is causing Part of the progressive construction stare + gerund, meaning that an action is in progress. The form changes to agree with the subject, as in sto causando (“I am causing”) and stia causando (“is causing” in a subjunctive clause).

IT: Il rumore sta causando un problema.

EN: The noise is causing a problem.

L'epidemia di coronavirus sta causando un duro colpo al settore aereo.

The coronavirus epidemic is dealing a severe blow to the aviation industry.

È questo che ti sta causando l'orticaria.

This is what’s giving you hives.

Cosa la sta causando?

What is causing it?

Cosa sta causando il ritardo?

What’s causing the delay?

Il computer mi sta causando dei problemi.

My computer is giving me problems.

Ma quello che sta causando dolore, sei tu!

But the one causing the pain is you!

— L'organo genocida (2017)

Cosa lo sta causando?

What’s causing it?

Che cosa sta causando tutti i problemi?

What is causing all the problems?