la sgualdrina

Angelica non è una sgualdrina.

Angelica is not a slut.

— Il gattopardo (1963)

Brutta sgualdrina!

You dirty slut!

— Lady Vendetta (2005)

Chi è quella sgualdrina?

Who is that slut?

— Lola corre (1998)

Piccola sgualdrina!

You little slut!

— Mademoiselle (2016)

Quella sgualdrina con cui viveva Ivan si è permessa di chiamarmi.

That slut Ivan was living with had the nerve to call me.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Sei una sgualdrina, lo sai?

You're a slut, you know that?

— Titanic (1997)

Tu sei una sgualdrina e tutti ti aiutano.

You're a slut and everyone helps you.

— Angeli perduti (1995)

«Ho salvato queste due dalla sgualdrina dell’orrore» annunciò Piotr.

“I saved these two from the horror slut,” Piotr announced.