mild, slight, light
हल्का सामान ले जाओ।
Take light luggage.
पर लात मारूँगा ना, सब हल्का हो जाएगा।
But if I kick it, everything will feel lighter.
— Black Friday (2004)
आखिरी लैंडिंग थोड़ा हल्का था, साहब।
The last landing was a little bumpy, sir.
मुझे हल्का बुखार था।
I had a slight fever.
हल्का मज़ाक था बस।
I was just joking.
तुम हमेशा हल्का माल लेकर निकलती हो।
You always leave with a light load.
हल्का आदमी भारी एक्टिंग करके दिखाएगा अभी।
That lightweight is about to put on a big act.
— Superboys of Malegaon (2025)
हल्का ही है, हल्का ही है।
It’s only mild, it’s only mild.
— Dunki (2023)
हल्का सा दर्द है।
I have a slight pain.
हल्का खाना खाओ।
Eat light food.
मुझे लगता है कि यह थोड़ा हल्का हो सकता है।
I think this could be a little lighter.
— 風立ちぬ (2013)