नहीं होना चाहिए

should not be

→ नहीं
phrase Uncommon #3,445
should not be Used to say that someone or something should not be somewhere or that something should not happen.
HI: तुम्हें यहाँ नहीं होना चाहिए।
EN: You shouldn’t be here.

ऐसा तो नहीं होना चाहिए न अब?

This shouldn't be happening now, right?

— Ajeeb Daastaans (2021)

तो कोई प्रॉब्लम नहीं होना चाहिए।

So there shouldn’t be any problem.

— Jab We Met (2007)

हमारे बीच में अजीब नहीं होना चाहिए।

Things shouldn't be awkward between us.

— Jojo Rabbit (2019)

तो, वह एक अच्छा आदमी नहीं होना चाहिए।

So, he shouldn't be a good man.

— Relatos salvajes (2014)

तुम्हें यहाँ नहीं होना चाहिए।

You shouldn’t be here.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

नमस्ते श्री बिल्बो आपको यहां नहीं होना चाहिए।

Hello, Mr. Bilbo. You shouldn't be here.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

इसमें से कुछ भी अजीब नहीं होना चाहिए।

There shouldn't be anything strange about this.

— Jojo Rabbit (2019)