एक शब्द

चेतावनी का एक शब्द, आह?

A word of warning, huh?

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

ओटो, वह जहाँ भी था, फिर एक शब्द नहीं बोला।

Otto, wherever he was, didn’t say another word.

उसका कहा हुआ एक शब्द भी सुनने लायक नहीं है।

Not a single word he says is worth listening to.

एक शब्द नहीं.

Not a single word.

— The Shawshank Redemption (1994)

मुझे एक शब्द सुनाई नहीं दे रहा।

I can't hear a word.

हमने ये सब इसलिए किया, बस एक शब्द सुनने के लिए किया, बस माफ़ी सुनने के लिए किया।

We did all this just to hear one word—to hear an apology.

— Dhamaka (2021)

तुझे एक शब्द समझ में नहीं आ रहा है।

You don’t understand one word.

— Dunki (2023)

क्या मेरे पास टीवी निर्माता के साथ एक शब्द होगा?

Will I get to speak with the TV producer?

— अंधाधुन (2018)