Yap.Town

ich zähle

count, list, enumerate, rely on, count on

→ zählen
zähl to count + e 1st-person singular present or subjunctive; 3rd-person singular subjunctive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, present tense Rare #28,879
count
GE: Zähle bis zehn!
EN: Count to ten!
list, enumerate
GE: Zähle die Gründe auf.
EN: List the reasons.
rely on, count on
GE: Zähle auf mich.
EN: Count on me.
Conjugation of zählen
Indicative present
SingularPlural
First zähle zählen
Second — zählt
Third zählt zählen
Subjunctive present
SingularPlural
First zähle zählen
Third zähle zählen

Zähle nicht auf seine Unterstützung.

Don't count on his support.

Dann zähle ich bis drei und drücke auf „ Enter”.

Then I count to three and press "Enter".

— Bugonia (2025)

Zähle die Mitglieder des Tokugawa-Clans auf.

List the members of the Tokugawa clan.

Fang jetzt an zu leben und zähle jeden Tag als ein Leben für sich.

Start living now and count each day as a life in itself.

Lebe oben, o Vaterland, und zähle nicht die Toten.

Long live, O Fatherland, and count not the dead.

— The Bridge (1959)

Zähle!

Count!

— Das fünfte Element (1997)

Andre, zähle lieber nicht auf mich.

Andre, don't count on me.

— Elite Squad (2007)

Zähle bis zehn!

Count to ten!

— Das fünfte Element (1997)