Yap.Town

wählen Sie

choose

→ wählen
phrase Uncommon #16,878
choose A polite or formal instruction addressed to one or more people; Sie is the formal form of “you.”
GE: Wählen Sie bitte eine Antwort aus.
EN: Please choose an answer.

Wählen Sie Ihre Waffe, Mayor.

Choose your weapon, Mayor.

— Do the Right Thing (1989)

Wählen Sie einen davon.

Choose one of them.

— Rushmore (1998)

Denken Sie nach und wählen Sie eine.

Think it over and choose one.

— Von ganzem Herzen (1998)

Wen wählen Sie gewöhnlich?

Who do you usually vote for?

Wählen Sie ein Los.

Choose a lot.

— Andhadhun (2018)

Wählen Sie, Captain Russell.

Choose, Captain Russell.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Bitte wählen Sie Tom nicht.

Please don't choose Tom.

Wahrscheinlich wählen Sie mich sowieso nicht aus.

You probably won't choose me anyway.

— Audition (2000)

Dann wählen Sie etwas Einfaches.

Then choose something simple.

— State and Main (2000)

Und wählen Sie Ihre Leute sorgfältiger aus.

And choose your people more carefully.

— Inception (2010)

Wählen Sie eine Sprache.

Select a language.

Wählen Sie, was auch immer Ihnen gefällt.

Choose whatever you like.

Wählen Sie Tom Jackson!

Vote for Tom Jackson!

Welchen wählen Sie?

Which one do you choose?

Wählen Sie mich!

Vote for me!

Wählen Sie ein Thema, das Sie besonders interessant finden!

Choose a topic that you find particularly interesting!

Wählen Sie, oder soll ich?

Do you choose, or should I?

Hier wählen Sie eine Zahl aus.

Here you select a number.

— TÁR (2022)