Ihnen gefällt

you like

→ sie

phrase Common #6,235

you like Formal singular or plural; used with a dative pronoun and the thing liked as the subject. Often corresponds to “you like it” or “you find it pleasing.”

GE: Wählen Sie, was auch immer Ihnen gefällt.

EN: Choose whatever you like.

Suchen Sie sich irgendeine aus, die Ihnen gefällt!

Choose any one you like!

Das heißt gar nichts, Ihnen gefällt nie etwas.

That means nothing at all; you never like anything.

— Oppenheimer (2023)

Ich dachte, Ihnen gefällt das.

I thought you'd like it.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Wählen Sie, was auch immer Ihnen gefällt.

Choose whatever you like.

Wenn Ihnen gefällt, was ich tue.

If you like what I do.

— Moulin Rouge (2001)

Suchen Sie sich irgendeinen aus, der Ihnen gefällt!

Choose any one you like!

Freut mich, dass sie Ihnen gefällt!

I'm glad you like it!

— Plötzlich Papa (2016)

Ich hätte eine Lösung, aber ich weiß nicht, ob Sie Ihnen gefällt.

I have a solution, but I don't know if you'll like it.

— Taxi (1998)