know it
Die Zwillinge wissen es.
The twins know it.
— The Witch (2016)
Ich glaube, Sie wissen es.
I think you know.
Wissen es deine Eltern?
Do your parents know?
— Queen (2014)
Alle wissen es schon.
Everyone already knows.
Sie als Journalistin wissen es doch sicher.
As a journalist, you surely know this.
— Oldboy (2003)
Wir alle wissen es.
We all know it.
— Senna (2010)
Ich glaube, Tom und Maria wissen es.
I think Tom and Maria know.
Vielleicht sind wir jetzt alle Geister und wissen es nur nicht.
Perhaps we are all ghosts now and just don't know it.
— Jojo Rabbit (2019)
Alle wissen es.
Everyone knows it.
Denkst du, Tom und Mary wissen es?
Do you think Tom and Mary know?
Wenige wissen es, doch es ist wahr.
Few people know it, but it’s true.
Jetzt wissen es der Zeuge und die Geschworenen.
Now the witness and the jurors know.
— Eine Frage der Ehre (1992)
Und eure Kinder wissen es.
And your children know it.
— Interstellar (2014)
Selbst die Kinder wissen es.
Even the children know it.
— Memories of Murder (2003)
Ich dachte, Sie wissen es sicher.
I thought you probably knew.
Ich glaube, meine Eltern wissen es.
I think my parents know.
Alle wissen es, nur ihr wollt es verbergen.
Everyone knows it; you’re just trying to hide it.
— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)
Ich glaube, sie wissen es.
I think they know.
— The Rip (2026)