Yap.Town

wie kommen wir

how do we get

→ wie
phrase Uncommon #16,015
how do we get Used to ask about the way to reach a place or enter somewhere.
GE: Wie kommen wir zum Bahnhof?
EN: How do we get to the train station?

Und wie kommen wir nach Minnesota?

And how do we get to Minnesota?

— Alles steht Kopf (2015)

Wie kommen wir bloß auf den Der Ray?

How did we even come up with the name Der Ray?

— Mystic River (2003)

Aber wie kommen wir dahin?

But how do we get there?

— Das fünfte Element (1997)

Wie kommen wir denn jetzt hier raus?

How do we get out of here?

— Léon - Der Profi (1994)

Wie kommen wir rein?

How do we get in?

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Wenn ich euch gefunden habe, wie kommen wir wieder raus?

If I find you, how do we get out again?

— Die Braut des Prinzen (1987)

Wie kommen wir da nur hin?

How on earth do we get there?

— Suzume (2022)

Wie kommen wir in dieses Gebäude hinein?

How do we get into this building?

Wie kommen wir zum Mond?

How do we get to the moon?

— Alles steht Kopf (2015)

Mister, wie kommen wir dahin?

Mister, how do we get there?

— 3 Idiots (2009)

Wie kommen wir auf den Namen Bruno?

How did we come up with the name Bruno?

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Wie kommen wir dann dahin?

How do we get there then?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Wie kommen wir rein hier?

How do we get in here?

— Das süße Leben (1960)

Wie kommen wir da hin ohne Geld?

How are we going to get there without any money?

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Wie kommen wir durch die Tür?

How do we get through the door?

— Das fünfte Element (1997)

Wie kommen wir zu der Ehre, Herr Minister?

How did we come to have this honor, Mr. Minister?

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Wie kommen wir da nur wieder raus!

How on earth are we going to get out of this!

— Kung Fu Hustle (2004)

Wie kommen wir nach Hause?

How do we get home?

— Cinema Paradiso (1988)