sweetie, darling
Das kann ich nicht, mein Süßer.
I can't do that, sweetheart.
— Inception (2010)
Wilbur, komm, Süßer.
Wilbur, come here, sweetie.
— The Rip (2026)
Oh nein, kein Süßer.
Oh no, not a sweetie.
— Anaconda (2025)
Du kleiner Süßer, du.
You little cutie.
— Er ist wieder da (2015)
Hey, Süßer.
Hey, sweetie.
— Malcolm X (1992)
Danke, mein Süßer.
Thank you, my sweetie.
— Die Royal Tenenbaums (2001)
Du bist doch ein Süßer, oder?
You're such a cutie, aren't you?
— Hass (1995)
Morgen, mein Süßer.
Good morning, my sweetie.
— Léon - Der Profi (1994)
Beeil dich, Süßer!
Hurry up, sweetie!
— Tatsächlich... Liebe (2003)
Das ist ein Süßer!
That's a cutie!
Nach Miami, Süßer!
Off to Miami, sweetie!
— Carandiru (2003)
Schön anschnallen, Süßer!
Buckle up, sweetie!
— Das Experiment (2001)
Frohe Weihnachten, Süßer.
Merry Christmas, sweetie.
— Kevin - Allein zu Haus (1990)
Na, dann komm doch, mein Süßer.
Well then, come on over, sweetheart.
— Die Schneegesellschaft (2023)
Komm, Süßer!
Come on, sweetie!
— Das süße Leben (1960)
Wir sprechen uns später, Süßer, okay?
We'll talk later, sweetie, okay?
Hallo, mein Süßer.
Hello, sweetheart.
— Die Welle (2008)
Komm her, Süßer.
Come here, sweetie.
Hallo, Süßer.
Hello, sweetie.
He, Süßer, was ist denn los?
Hey, sweetie, what's going on?