sie glaube

she thought

→ sie

phrase Uncommon #13,239

she thought The subjunctive form often marks reported speech; depending on context, it can also be translated as “she believes.”

GE: Er sagte, sie glaube ihm nicht.

EN: He said she didn’t believe him.

Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes habe recht.

Maria told Tom she thought John was right.

Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes sei beschäftigt.

Maria told Tom she thought John was busy.

Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes sei nicht eifersüchtig.

Maria told Tom that she believed Johannes wasn’t jealous.

Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes sei unvorbereitet.

Maria told Tom she thought John was unprepared.

Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes habe unrecht.

Maria told Tom she thought John was wrong.

Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes sei ehrlich.

Maria told Tom she thought John was honest.

Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes sei oben.

Maria told Tom she thought John was upstairs.

Maria hat Tom gesagt, sie glaube, Johannes sei unbeeindruckt.

Maria told Tom she thought John was unimpressed.

Maria sagte Tom, sie glaube, ich würde gewinnen.

Maria told Tom that she thought I would win.

Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes habe keine Angst.

Maria told Tom that she believed Johannes wasn’t afraid.

Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes sei allein.

Maria told Tom she thought John was alone.

Maria sagte mir, dass sie glaube, Tom sei mit Elke verlobt.

Maria told me that she thought Tom was engaged to Elke.

Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes sei gesund.

Maria told Tom she thought John was healthy.

Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes sei unten.

Maria told Tom she thought John was downstairs.

Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes habe sich verirrt.

Maria told Tom she thought John was lost.

Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes sei betrunken.

Maria told Tom she thought John was drunk.

Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes sei niedergeschlagen.

Maria told Tom she thought John was depressed.

Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes würde sich verspäten.

Maria told Tom she thought John would be late.

Maria sagte Tom, sie glaube, es gehe Johannes gut.

Maria told Tom she thought John was fine.

Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes habe Angst.

Maria told Tom she thought John was afraid.

Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes schäme sich.

Maria told Tom she thought John was ashamed.

Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes sei eifersüchtig.

Maria told Tom she thought John was jealous.

Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes sei soweit.

Maria told Tom she thought John was ready.