Yap.Town

habe keine Angst

have no fear

→ haben
phrase Rare #31,513
have no fear Depending on context, this can be an instruction meaning “don’t be afraid” or reported speech meaning “have no fear.”
GE: Habe keine Angst, ich helfe dir.
EN: Don’t be afraid, I’ll help you.

Habe keine Angst, dir die Hände schmutzig zu machen!

Don't be afraid to get your hands dirty!

Habe keine Angst!

Don't be afraid!

Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes habe keine Angst.

Maria told Tom that she believed Johannes wasn’t afraid.

Maria meinte, sie habe keine Angst.

Maria said she wasn't afraid.

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke habe keine Angst.

Tom and Maria told Johannes that they thought Elke wasn't afraid.

Maria sagte Tom, dass sie glaube, Johannes habe keine Angst.

Maria told Tom that she believed Johannes wasn't afraid.

Tom sagte Maria, dass er glaube, Johannes habe keine Angst.

Tom told Mary that he thought John was not afraid.

Tom sagte Maria, er glaube, Johannes habe keine Angst.

Tom told Mary he thought John wasn't afraid.