Yap.Town

seit langem

for a long time

→ seit
phrase Uncommon #11,705
for a long time Describes something that has been true or ongoing up to the present.
GE: Ich kenne sie seit langem.
EN: I have known her for a long time.

Sie kennt ihn seit langem.

She has known him for a long time.

Ich habe seit langem nicht mehr so gelacht.

I haven't laughed this hard in a long time.

Dinosaurier sind seit langem verschwundene Tiere.

Dinosaurs are long-extinct animals.

Tom wartet seit langem.

Tom has been waiting for a long time.

Seit langem.

For a long time.

— Picknick (1955)

Er hat ihnen seit langem nicht geschrieben.

He hasn't written to them in a long time.

Nicht seit langem.

Not for long.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Ich habe seit langem keinen Spargel gegessen.

I haven't eaten asparagus in a long time.

Er hat das Buch gefunden, das er seit langem suchte.

He found the book he had been looking for for a long time.

Tom liebt Marie seit langem.

Tom has loved Marie for a long time.

Wir kennen uns seit langem, aber ich weiß Sie gar nicht.

We've known each other for a long time, but I don't know you at all.

— Solaris (1972)

Euer Verhältnis ist mir seit langem bekannt.

I've known about your relationship for a long time.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Seit langem warte ich.

I've been waiting for a long time.

Ich will Sie seit langem kennen lernen.

I have wanted to meet you for a long time.

— Achteinhalb (1963)

Ich spiele seit langem Tennis.

I have been playing tennis for a long time.

Das ist der beste Film, den ich seit langem gesehen habe.

This is the best movie I've seen in a long time.

Beste seit langem.

Best in a long time.

— Alles steht Kopf (2015)