I wait
I've been waiting for a long time.
Then I'll keep waiting.
— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)
Auf diesen Tag warte ich seit dem ersten Semester.
I have been waiting for this day since the first semester.
— Girls' Night Out (2017)
Of course, I'll wait.
Seitdem warte ich ununterbrochen auf diesen Tag.
Since then, I have been waiting for this day without interruption.
— Das wandelnde Schloss (2004)
Also warte ich draußen und überlege, ob ich bleiben möchte.
So I wait outside and consider whether I want to stay.
— Almost Famous - Fast berühmt (2000)
Um zwölf gehe ich da rein, länger warte ich nicht.
I'll go in there at twelve, I won't wait any longer.
— Lola rennt (1998)
Darauf warte ich schon so lange.
I've been waiting for that for so long.