sagten, sie hätten

said they had

→ sagen
phrase Rare #30,334
said they had Used in reported speech to نقل what someone said about a past action or state.
GE: Sie sagten, sie hätten keine Zeit.
EN: They said they had no time.

Tom und Mary sagten, sie hätten jede Menge Spaß in Boston gehabt.

Tom and Mary said they had a lot of fun in Boston.

Tom und Maria sagten, sie hätten das im Oktober gelernt.

Tom and Maria said they learned this in October.

Sie sagten, sie hätten gewußt, daß das passieren würden.

They said they knew this would happen.

Meine Eltern sagten, sie hätten mich im Laden gekauft.

My parents said they bought me from the store.

Sie sagten, sie hätten das schon getan.

They said they had already done that.

Tom und Maria sagten, sie hätten sich Sorgen um mich gemacht.

Tom and Maria said they were worried about me.

Sie sagten, sie hätten sonst niemanden gesehen.

They said they hadn’t seen anyone else.

Tom und Maria sagten, sie hätten jemanden schreien gehört.

Tom and Maria said they heard someone screaming.

phrase Rare #36,355
said they had Used to report what people said. „Hätten“ is the subjunctive form used in indirect speech and often corresponds to “had” in English.
GE: Sie sagten, sie hätten morgen keine Zeit.
EN: They said they wouldn’t have time tomorrow.

Tom und Maria sagten, sie hätten keine Angst.

Tom and Maria said they weren't afraid.

Tom und Maria sagten, sie hätten große Angst.

Tom and Maria said they were very scared.

Tom und Maria sagten, sie hätten weder Zeit noch Lust dazu.

Tom and Maria said they had neither the time nor the inclination to do it.

Tom und Maria sagten, sie hätten Angst.

Tom and Maria said they were scared.

Tom und Maria sagten, sie hätten keine Ahnung, wo Johannes sei.

Tom and Maria said they had no idea where Johannes was.

Tom und Maria sagten, sie hätten diese Woche viel zu tun.

Tom and Maria said they had a lot to do this week.