sonst niemanden

anyone else

→ sonst

phrase Rare #26,310

anyone else Usually used in questions or negative contexts to mean “anyone else” or “no one else.” The form „niemanden“ is used when the person is the direct object.

GE: Ich kenne sonst niemanden in dieser Stadt.

EN: I don't know anyone else in this city.

Ich habe sonst niemanden, mit dem ich sprechen kann.

I have no one else to talk to.

Wir brauchen sonst niemanden.

We don't need anyone else.

Bitte, ich hab sonst niemanden!

Please, I have no one else!

— Und dann der Regen (2011)

Er hat sonst niemanden auf dieser Welt!

He has no one else in this world!

— Pinocchio (2019)

Aber ich habe sonst niemanden.

But I have no one else.

— GoodFellas (1990)

Auf dem Weg vom Manhattan dorthin hast du sonst niemanden gesehen?

Didn't you see anyone else on your way there from Manhattan?

— Mother (2009)

Sie hat sonst niemanden, auf den sie sich verlassen kann.

She has no one else she can rely on.

Ich habe sonst niemanden gesehen.

I didn't see anyone else.

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Sie sagten, sie hätten sonst niemanden gesehen.

They said they hadn’t seen anyone else.

Er hat sonst niemanden!

He has no one else!

— Sprich mit ihr (2002)