runtergehen

Wollen Sie mit mir runtergehen?

Do you want to go downstairs with me?

— Parasite (2019)

Lass uns für den Anfang erst mal den Berg runtergehen.

For starters, let’s head down the mountain.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Du kannst da nicht runtergehen!

You can't go down there!

— A Quiet Place (2018)

Willst du auch runtergehen?

Do you want to go down too?

— Cinema Paradiso (1988)

Kann man da runtergehen?

Can you go down there?

— Die Blechtrommel (1979)

Kannst du mit dem Preis nicht ein bisschen runtergehen?

Could you lower the price a little?

Du solltest da runtergehen und den Jungs was zu trinken geben.

You should go down there and give the boys something to drink.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)

Ihr seid ja schon überfordert, wenn ihr die Treppe runtergehen sollt.

You're already overwhelmed when you're supposed to go down the stairs.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Dein Vater kann nicht mehr ständig runtergehen.

Your father can no longer go downstairs all the time.

— Laurence Anyways (2012)