die Panik

Also, ganz ehrlich, ich bekomme gerade leichte Panik.

Honestly, I'm starting to panic a little.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Es gibt keinen Grund zur Panik.

There is no reason to panic.

— In The Mood For Love (2000)

Sieh dir diese Panik an.

Look at this panic.

— Akira (1988)

Das ist blinde Panik.

That’s blind panic.

Entschuldige, dass ich anrufe, aber ich krieg Panik.

Sorry for calling, but I'm panicking.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Dann kriege ich Panik.

Then I panic.

— Inception (2010)

Eine Panik würde nicht helfen.

Panicking wouldn’t help.

— Interstellar (2014)

Es gibt noch keinen Grund zur Panik.

There’s no reason to panic yet.

Was soll diese Panik?

What's with all the panic?

— Red Cliff (2008)

Ist nun Panik erlaubt?

Is panic now permissible?

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)