Ort, an dem

place where

→ Ort
phrase Rare #36,349
place where Introduces a relative clause describing a place. “An dem” literally means “at which” and refers back to the masculine noun “Ort.”
GE: Das ist der Ort, an dem wir uns kennengelernt haben.
EN: That is the place where we met.

Irgendwo gibt es einen Ort, an dem ich herausfinde wer ich sein werde.

Somewhere, there is a place where I find out who I will become.

— La La Land (2016)

Am letzten Ort, an dem sie war!

The last place she was!

— Mystic River (2003)

Es gibt noch einen Ort, an dem wir anhalten müssen.

There’s one more place we need to stop at.

Es ist der einzige Ort, an dem man den Ärmelkanal überqueren kann.

It is the only place where you can cross the English Channel.

— Greenland 2 (2026)

Der Ort, an dem du geboren bist.

The place where you were born.

— Cinema Paradiso (1988)

Boston ist der einzige Ort, an dem ich mich je zu Hause gefühlt habe.

Boston is the only place I’ve ever felt at home.