machen das

do that

→ machen

phrase Very common #1,212

do that The verb changes form depending on the subject and tense; in one common expression, „mir macht das Spaß“ means “I enjoy that.”

GE: Wir machen das morgen.

EN: We'll do that tomorrow.

Frankie und ich machen das.

Frankie and I will do it.

— Girls' Night Out (2017)

Viele machen das!

A lot of people do that!

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Manche machen das beruflich.

Some people do it professionally.

— Laurence Anyways (2012)

Ich schlage vor, Sie beide machen das neu.

I suggest you both redo it.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Katzen machen das, wenn sie etwas wollen.

Cats do this when they want something.

Männer und Frauen machen das unterschiedlich.

Men and women do this differently.

Nur Touristen machen das.

Only tourists do that.

Viele Leute machen das.

Many people do that.

Warum machen das draußen alle?

Why is everyone doing that outside?

— Malcolm X (1992)

Joe und Paula machen das jetzt.

Joe and Paula are doing that now.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Machen das die Neger auch so?

Do Black people do that too?

— Nowhere in Africa (2001)

Tom und Mary machen das, seit sie Kinder sind.

Tom and Mary have been doing this since they were children.

Tom und Maria machen das.

Tom and Maria do that.

Alle machen das.

Everyone does that.

— Raw (2017)

Na'vi-Kinder jünger als ich machen das mit bloßen Händen.

Na'vi kids younger than me do this with their bare hands.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Viele machen das.

Many people do that.

— The Running Man (2025)

Hank fahren dies, Hank machen das.

Hank drives this, Hank does that.

— Knockin' on Heaven's Door (1997)

Viele Männer machen das.

Many men do that.

— Elephant (2003)

Meine besten Freunde machen das.

My best friends are doing that.

— Girls' Night Out (2017)

Heutzutage machen das alle.

Nowadays everyone does it.

Andere machen das.

Others do it.

— Lars und die Frauen (2007)