Yap.Town

können wir die

can we [with a following plural noun/object]

→ können
phrase Uncommon #21,981
can we [with a following plural noun/object] This is not a fixed standalone phrase. It is the start of a sentence meaning “can we…?” followed by a plural direct object or another continuation. The exact wording depends on what comes next, so it is best learned as a sentence fragment rather than a full expression.
GE: Können wir die Pläne noch ändern?
EN: Can we still change the plans?

Glücklicherweise können wir die Projektwoche so gestalten wie wir wollen.

Fortunately, we can design the project week however we want.

— Die Welle (2008)

Bei der Sicht können wir die Briten glatt verpassen.

With this visibility, we could easily miss the British.

— Das Boot (1981)

Können wir die Masken abnehmen?

Can we take off the masks?

— Greenland 2 (2026)

Noch können wir die Pläne ändern.

We can still change the plans.

— Schöne Bescherung (1989)

Von unserem Haus aus können wir die Bucht überblicken.

From our house we can overlook the bay.

Wenn die Tests beendet sind, können wir die Ergebnisse veröffentlichen.

Once the tests are finished, we can publish the results.

— Memories of Murder (2003)

Können wir die Bauern nicht schützen, wird unsere Niederlage noch größer.

If we cannot protect the farmers, our defeat will be even greater.

— Red Cliff (2008)