das Streichholz

Das Streichholz ist in der Mütze!

The match is in the hat!

— Kin-Dza-Dza (1986)

Es gab kein Streichholz, nein.

There wasn’t a match, no.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Streichholz?

Match?

— Von ganzem Herzen (1998)

Tom zündet die Kerze mit einem Streichholz an.

Tom lights the candle with a match.

Das Streichholz ist ausgegangen.

The match has run out.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Ich habe kein Streichholz.

I don't have a match.

— Amarcord (1973)

Tom zündete die Kerze mit dem Streichholz an.

Tom lit the candle with the match.

Das Streichholz, das du aus der Mütze genommen hast.

The match you took out of the hat.

— Kin-Dza-Dza (1986)