Yap.Town

ich wünsche euch

I wish you

→ ich
phrase Uncommon #17,813
I wish you “Euch” addresses more than one person informally.
GE: Ich wünsche euch einen schönen Abend.
EN: I wish you a lovely evening.

Ich wünsche euch allen frohe Weihnachten!

I wish you all a Merry Christmas!

Ich wünsche euch einen sehr schönen Abend!

I wish you a very nice evening!

Ich wünsche euch von ganzem Herzen alles Gute!

I wish you all the best from the bottom of my heart!

Ich wünsche euch Erfolg.

I wish you success.

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende.

I wish you a nice weekend.

Ich wünsche euch nur das Beste.

I wish you all the best.

Ich wünsche euch allen ein sehr schönes Wochenende.

I wish you all a very nice weekend.

Ich wünsche euch einen schönen Tag.

I wish you a nice day.

Ich wünsche euch viel Spaß!

I wish you much fun!

Ich weiß zwar nicht, was ihr vorhabt, aber ich wünsche euch Glück!

I don’t know what you’re planning, but I wish you luck!

Ich wünsche euch beiden ein Leben voller Glück.

I wish you both a life full of happiness.

Ich wünsche euch freundlich"Guten Morgen!", und ihr mir auch.

I wish you a cheerful “Good morning!” and you wish me one too.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Ich wünsche euch zu Weihnachten Glück und Frieden!

I wish you happiness and peace this Christmas!

Pass auf, ich wünsche euch beiden alles Glück der Welt.

Take care, I wish you both all the happiness in the world.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Ich wünsche euch allen ein frohes neues Jahr!

I wish you all a happy new year!

Ich wünsche euch einen guten Abend.

I wish you a good evening.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Ich wünsche euch sehr viel Glück!

I wish you all the best of luck!