ich sage nicht, dass

Ich sage nicht, dass er schlecht ist.

I'm not saying that he is bad.

— Die Teuflischen (1955)

Ich sage nicht, dass sie das Richtige getan hat.

I'm not saying that she did the right thing.

Und ich sage nicht, dass ich das nicht tue.

And I'm not saying that I don't do that.

— Die Teuflischen (1955)

Ich sage nicht, dass Tom recht hat.

I’m not saying that Tom is right.

Ich sage nicht, dass es klug ist.

I'm not saying it's smart.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Ich sage nicht, dass du sowas absichtlich machen würdest.

I'm not saying you would do something like that intentionally.

— The Man from Earth (2007)

Ich sage nicht, dass es unmöglich ist.

I'm not saying it's impossible.

Ich sage nicht, dass es keine große Vergangenheit hat.

I'm not saying it doesn't have a great past.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Ich sage nicht, dass die etwas mit Daltons Aktion zu tun haben.

I'm not saying they have anything to do with Dalton's actions.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Ich sage nicht, dass es leicht ist.

I'm not saying it's easy.

— Plötzlich Papa (2016)