ich begreife

Ich begreife nicht, was du damit erreichen willst.

I don't understand what you're trying to achieve with that.

Ich begreife nicht, dass du dir darüber den Kopf zerbrichst.

I don't understand why you're worrying about this.

— Rebecca (1940)

Ich begreife, dass sie Johnny noch immer vermisst, aber es schmerzt mich.

I understand that she still misses Johnny, but it hurts me.

— Fallen Angels (1995)

Ich begreife dich wirklich nicht.

I really don't understand you.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Ich begreife nicht, was die in meinem Haus wollen!

I don't understand what they want in my house!

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Ich begreife es nicht.

I don't understand it.

— Kein Sterbenswort (2006)

Ich begreife nicht, wieso er nicht mit dir redet.

I don't understand why he won't talk to you.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Ich begreife das nicht.

I don't understand it.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Ich begreife nicht, warum es nicht wirkt.

I don't understand why it doesn't work.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Ich begreife einfach nicht, wie Kinder ticken.

I just don't understand how kids tick.