brand new
This book is brand new.
Ist mir ganz neu, dass man an den Füßen friert, wenn andere die Löcher haben.
It's completely new to me that you get cold feet when others have holes in their shoes.
— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)
Die Dusche ist ganz neu und sehr gut.
The shower is brand new and very good.
— Der Sommer mit Mamã (2015)
Deine Handtücher sind ganz neu, dank Karin.
Your towels are brand new, thanks to Karin.
— Lars und die Frauen (2007)