but she/it is
Die ist doch nicht normal, die ist zu allem fähig!
She's not normal, she's capable of anything!
— Die Reue (1987)
Die ist doch harmlos.
She's harmless, after all.
— Elephant (2003)
Die ist doch nicht wahr.
That can't be true.
— Die Melodie des Meeres (2014)
Die ist doch kaputt, oder?
It's broken, isn't it?
— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)
Die ist doch wunderschön.
She's absolutely beautiful.
— Die Schneegesellschaft (2023)
Die ist doch echt geil.
That one is really awesome.
— Nobody Knows (2004)
Die ist doch nicht schlecht.
That's not bad at all.
— Chungking Express (1994)
Meine Güte, die ist doch uralt.
Good grief, that’s ancient.
— In ihren Augen (2009)
Die ist doch irre.
She's crazy.
— Kung Fu Hustle (2004)
Aber die ist doch ganz neu.
But it's brand-new.
— Der Zauber von Malèna (2000)
Die ist doch schwanger.
But she’s pregnant.
— Hass (1995)