Yap.Town

die sind alle

they are all

→ die
phrase Uncommon #15,821
they are all The exact reference of “die” depends on context.
GE: Die sind alle schon zu Hause.
EN: They are all already at home.

Die sind alle aus Messing!

They're all made of brass!

— Titanic (1997)

Die sind alle komisch.

They're all weird.

— Queen (2014)

Die sind alle wach.

They're all awake.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Die sind alle.

They're all gone.

— Happy Together (1997)

Die sind alle falsch, da bin ich mir sicher.

They are all wrong; I am sure of that.

— Von ganzem Herzen (1998)

Die sind alle so verbunden.

They're all so connected.

— The Host (2006)

Die sind alle für mich?

Are they all for me?

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Ach, und die sind alle noch in Marokko?

Oh, and they’re all still in Morocco?

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Die sind alle total pünktlich, einige kommen sogar früher.

They are all perfectly punctual, some even arrive early.

— Laurence Anyways (2012)

Die sind alle älter als ihr.

They’re all older than you.

Die sind alle da.

They're all there.

— Aquarius (2016)

Die sind alle nicht groß genug.

They're all too small.

— Oppenheimer (2023)

Aber die sind alle so alt.

But they're all so old.

— Achteinhalb (1963)

Die sind alle weit weg.

They’re all far away.

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Die sind alle fertig, ja.

They're all done, yes.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Die sind alle älter als Sie.

They are all older than you.

Und die sind alle bloß neidisch.

And they're all just jealous.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)