da bin ich mir sicher

I'm sure of that

→ da
phrase Rare #38,924
I'm sure of that A common way to express confidence or certainty about something.
GE: Da bin ich mir sicher, dass sie heute kommt.
EN: I'm sure she'll come today.

Die sind alle falsch, da bin ich mir sicher.

They are all wrong; I am sure of that.

— Von ganzem Herzen (1998)

Da bin ich mir sicher.

I'm sure of it.

— Konklave (2024)

Aber das, das bedeutet etwas, da bin ich mir sicher.

But that means something, I'm sure of it.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Da bin ich mir sicher, aber die Wachen nennen Sie Gros Tas.

I'm sure of it, but the guards call you Gros Tas.

— Nürnberg (2025)

Er wird sich erinnern, da bin ich mir sicher.

He will remember, I'm sure of it.

— Cinema Paradiso (1988)

Ja, da bin ich mir sicher.

Yes, I'm sure of it.