the one
Der eine von denen ist ein Vergewaltiger, der andere der Bruder des Opfers.
One of them is a rapist, the other is the victim's brother.
— Memories of Murder (2003)
Der eine kann nicht ohne den anderen aussteigen.
One cannot get out without the other.
— Frau ohne Gewissen (1944)
Der eine hatte so lange schwarze Haare.
One of them had such long black hair.
— Das Kanu des Manitu (2025)
Der eine ist groß und der andere ist klein.
One is big and the other is small.
Der eine wird es nicht ohne die Zustimmung des anderen tun.
One will not do it without the other's consent.
— Nürnberg (2025)