das finde ich

I think that's

→ das
phrase Uncommon #11,791
I think that's Used to express an opinion about something. With nicht or gar nicht, it means “I don't think that's...” or “I don't find that...”
GE: Das finde ich wirklich interessant.
EN: I think that's really interesting.

Das finde ich einfach nicht lustig.

I just don't find that funny.

Das finde ich nicht lustig!

I don't find that funny!

Das finde ich überhaupt nicht zum Lachen.

I don't find that funny at all.

— Porco Rosso (1992)

Hey, das finde ich echt Klasse!

Hey, I think that’s really great!

— Kikis kleiner Lieferservice (1989)

Das finde ich auch ein bisschen alt.

I think that’s a little old too.

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Das finde ich gar nicht.

I don't think so at all.

— Rebecca (1940)

Das finde ich richtig zum Kotzen.

I find that absolutely disgusting.

— The Running Man (2025)

Das finde ich auch.

I agree.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Das finde ich nicht gut.

I don't think that's good.

— Das Leben der Anderen (2006)

Das finde ich überhaupt nicht komisch.

I don’t find that funny at all.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Und das finde ich heraus.

And I'll find that out.

— Dune: Part Two (2024)

Das finde ich extrem deprimierend.

I find that extremely depressing.

— TÁR (2022)

Das finde ich nicht.

I don't think so.

— Der englische Patient (1996)

Dass immer mehr Ausländer hereinkommen, das finde ich nicht so schön.

I don't really like the fact that more and more foreigners are coming in.

— Er ist wieder da (2015)

Das finde ich auch, das finde ich auch.

I agree, I agree.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Aber das finde ich so toll dabei.

But that's what I find so great about it.

— Die unendliche Geschichte (1984)

Das finde ich gut.

I think that’s good.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Das finde ich schwer zu glauben.

I find that hard to believe.