dafür nicht

Wir können ihn dafür nicht hoch genug loben.

We can't praise him highly enough for that.

Ich werde dafür nicht ausreichend bezahlt.

I am not paid enough for this.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ist es dafür nicht etwas zu früh?

Isn't it a bit too early for that?

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Wir sind dafür nicht zuständig.

That's not our responsibility.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Eine einfach Lösung gibt es dafür nicht.

There is no easy solution for this.

Allzulange würdet ihr dafür nicht brauchen.

It wouldn’t take you very long.

Kommt man dafür nicht ins Gefängnis?

Won't you go to prison for that?

— Die Schneegesellschaft (2023)

Ich übernehme dafür nicht die Verantwortung.

I do not take responsibility for that.

— Psycho (1960)

Ist es dafür nicht ein bisschen zu früh, Leo?

Isn't it a bit too early for that, Leo?

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Allzulange würdest du dafür nicht brauchen.

You wouldn’t need too long for that.