bow (of a ship)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | Bug | — |
| Accusative | Bug | — |
| Dative | Bug | — |
Aber sie bewegten sich nur zwischen Bug und Heck.
But they only moved between bow and stern.
— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)
I glanced toward the bow.
„ Alles steht!“, rief Vickisdotr schließlich vom Bug.
“Everything’s ready!” Vickisdotr finally called from the bow.
Vom Bug bis zum Heck ist dieser Schrotthaufen leer.
From bow to stern, this pile of scrap is empty.
— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)
Sag dem Zimmermann, dass wir am Bug möglicherweise Wasser aufnehmen.
Tell the ship’s carpenter that we may be taking on water at the bow.