bitte ich Sie

Also bitte ich Sie in ihrem Namen.

So I ask you on their behalf.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Dann bitte ich Sie, bitte lassen Sie mich meine Tochter ein letztes Mal sehen.

Then I beg you, please let me see my daughter one last time.

— The Flowers of War (2011)

Trotzdem bitte ich Sie, vorerst nichts weiter zu unternehmen.

Nevertheless, I ask you not to take any further action for the time being.

— Der Hauptmann (2018)

Er war nämlich dran, daher bitte ich Sie, das dem Richter zu erklären.

It was his turn, so I ask you to explain this to the judge.

— In ihren Augen (2009)

Und jetzt bitte ich Sie zu gehen.

And now I ask you to leave.

— Das Waisenhaus (2007)

Vorher bitte ich Sie, die Informationen über mögliche Nebenwirkungen zu lesen.

Beforehand, I ask you to read the information regarding possible side effects.

— Systemsprenger (2019)

Und jetzt bitte ich Sie raus.

And now I ask you to leave.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Deshalb bitte ich Sie, lassen Sie mich hier weiterleben.

Therefore, please let me continue living here.

— Parasite (2019)