Informationen über

information about

→ Information

phrase Rare #23,136

information about Used to introduce the subject that the information concerns. The noun Informationen is usually plural in German, even when English uses uncountable “information.”

GE: Ich suche Informationen über die Stadt.

EN: I'm looking for information about the city.

Wir haben neue Informationen über den Brand in Ihrer Wohnung.

We have new information about the fire in your apartment.

— Fight Club (1999)

Ich habe Informationen über Ihren Mann.

I have information about your husband.

— Rushmore (1998)

Ja, Informationen über Alicia.

Yes, information about Alicia.

— Sprich mit ihr (2002)

Er hat Informationen über die Schießerei angeboten.

He has offered information about the shooting.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Derzeit sind aber keine Informationen über Akash bekannt.

However, no information about Akash is currently known.

— Andhadhun (2018)

Die Frau soll ihm die Informationen über Ángel Prieto gegeben haben.

The woman is said to have given him the information about Ángel Prieto.

— Parallelwelten (2018)

Gebt uns Informationen über diese Kriminellen!

Give us information about these criminals!

— RRR (2022)

Ich habe Informationen über Kostya.

I have information about Kostya.

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Vorher bitte ich Sie, die Informationen über mögliche Nebenwirkungen zu lesen.

Beforehand, I ask you to read the information regarding possible side effects.

— Systemsprenger (2019)

Die Militärpolizei hat Informationen über einen Anschlag.

The military police have information about an attack.

— Assassination (2015)