die Atombombe

So wie es bei der Atombombe war!

Just like with the atomic bomb!

— Oppenheimer (2023)

Er wollte die Atombombe besitzen und der sein, der die Erde erschüttert hat.

He wanted to possess the atomic bomb and be the one who shook the earth.

— Oppenheimer (2023)

Von einer kleinen Atombombe.

From a small atomic bomb.

— Oppenheimer (2023)

"So wie es bei der Atombombe war!"

Just like it was with the atomic bomb!

— Oppenheimer (2023)

Irgendwann dachten wir, die Kettenreaktion einer Atombombe könnte nie aufhören.

At some point, we thought the chain reaction of an atomic bomb might never stop.

— Oppenheimer (2023)

Die Atombombe ist eine ernsthafte Bedrohung für die Menschheit.

The atomic bomb is a serious threat to humanity.

Fürchten Sie die Atombombe?

Are you afraid of the atomic bomb?

— Achteinhalb (1963)