change one’s mind
Ich könnte es mir vielleicht morgen anders überlegen.
I might change my mind tomorrow.
Was immer er auch sagen mag, ich werde es mir nicht anders überlegen.
Whatever he may say, I won't change my mind.
Sie können es sich noch immer anders überlegen.
You can still change your mind.
Du kannst dir es immer noch anders überlegen.
You can always change your mind.
Sie werden es sich anders überlegen.
They will change their mind.
Ich dachte, dass du es dir vielleicht noch anders überlegen würdest.
I thought you might change your mind.
Geben Sie uns Bescheid, wenn Sie es sich anders überlegen.
Let us know if you change your mind.
Wenn Sie es sich anders überlegen wollen, würde ich das verstehen.
If you were to change your mind, I would understand.
Tom wird es sich vielleicht anders überlegen.
Tom might change his mind.
Er wird es sich wieder anders überlegen.
He'll change his mind again.