der Alltag

Aus meinem Alltag.

From my everyday life.

— La La Land (2016)

Du solltest nur kaufen, was du für deinen Alltag brauchst.

You should only buy what you need for your everyday life.

Aber auch im Alltag.

But also in everyday life.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Viele schreiben über ihren Alltag.

Many write about their everyday lives.

Und so begann mein neuer Alltag.

And so my new daily routine began.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Das gehört zum Alltag.

That's part of everyday life.

Unsere Familien, unsere Arbeit, unser Alltag, wir waren erledigt.

Our families, our work, our daily lives, we were exhausted.

— Laurence Anyways (2012)

Unberührt vom Alltag, von der Notwendigkeit?

Untouched by everyday life, by necessity?

— In ihren Augen (2009)

Mein Alltag war die Hölle.

My daily life was hell.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)