ça tombe bien

that works out well

→ cela
phrase Rare #30,721
that works out well Used when something happens at a convenient or fortunate time.
FR: Tu es déjà là ? Ça tombe bien, j’ai besoin de ton aide.
EN: You’re already here? That works out well; I need your help.

Ah, bien, ça tombe bien, parce que je suis pas M. Parenteau !

Oh, good, that works out well, because I’m not Mr. Parenteau!

— Les Invasions barbares (2003)

Ça tombe bien, j'ai des antécédents.

That works out well—I have a history.

— Incendies (2010)

Ça tombe bien que tu sois venu.

It's a good thing you came.

— Laurence Anyways (2012)

Comme ça tombe bien !

How convenient!

Ça tombe bien, je n'avais plus faim.

That works out well; I wasn’t hungry anymore.

— Central do Brasil (1998)

Ça tombe bien.

That's good.

— Séquences et conséquences (2000)

Ça tombe bien, j'ai pas d'habitudes.

That works out—I don't have any habits.

— The Money Maker (2026)

Ça tombe bien les gars, la branlette c'est fini pour moi.

Good timing, guys—I’m done jerking off.

— En terrain miné (2014)

Ça tombe bien, parce que des tuyaux, j'en ai !

That works out perfectly, because I’ve got pipes!

— Jean de Florette (1986)

Ça tombe bien !

That's perfect!

— A Pain in the Ass (1973)

Écoutez, si vous saviez ce que ça tombe bien.

Listen, you have no idea how well this has worked out.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)