tu lui parles

you talk to him/her

→ tu
phrase Uncommon #20,137
you talk to him/her Used when addressing one person informally. The pronoun lui can mean to him or to her depending on context.
FR: Tu lui parles après le dîner.
EN: You talk to her after dinner.

Si tu lui parles, il se calme.

If you talk to him, he calms down.

— Les Affranchis (1990)

Tu lui parles deux minutes.

You talk to him for two minutes.

— Titane (2021)

D'abord, tu lui parles pas du tout.

First of all, you don't talk to him at all.

— La Haine (1995)

Il faut que tu lui parles, Antonio.

You need to talk to him, Antonio.

Tu lui parles ou je le renvoie?

Do you talk to him or should I send him back?

— Mystic River (2003)

Dès que tu lui parles, qu'il m'appelle.

As soon as you talk to him, he should call me.

— Les Affranchis (1990)

Quoi maintenant, tu lui parles de moi?

What, now you're talking to him about me?

— American Gangster (2007)

Je veux que tu lui parles.

I want you to talk to him.

— Tesis (1996)

Il faut que tu lui parles.

You need to talk to him.

Tu lui parles pas comme ça.

Don't talk to him like that.

— Demain tout commence (2016)

Tu lui parles de ta vie d'avant lui?

Do you talk to him about your life before him?

— Scream 7 (2026)

Soit tu lui parles, soit je m'en charge.

Either you talk to him, or I'll take care of it.

Pourquoi tu lui parles?

Why are you talking to him?

Ca fait déjà un mois que tu lui parles de moi.

You've been talking to him about me for a month already.

— Chicago (2002)

Tu lui parles?

Are you talking to him?