you talk to him/her
Soit tu lui parles, soit je m'en charge.
Either you talk to him, or I'll take care of it.
Quoi maintenant, tu lui parles de moi ?
What, now you're talking to him about me?
— American Gangster (2007)
I want you to talk to him.
You need to talk to him.
Dès que tu lui parles, qu'il m'appelle.
As soon as you talk to him, he should call me.
— Les Affranchis (1990)
Ça fait déjà un mois que tu lui parles de moi.
You’ve been talking to him about me for a whole month already.
— Chicago (2002)
Are you talking to him?
Il faut que tu lui parles, Antonio.
You need to talk to him, Antonio.
Why are you talking to him?