touchant

J'ai trouvé ça très touchant.

I found that very touching.

— Il était Temps (2013)

J'ai envie que ce soit plus sincère, plus touchant.

I want it to be more heartfelt, more moving.

— The Magnificent One (1973)

Oui, c'était vraiment touchant.

Yes, it was really touching.

— Il était Temps (2013)

C'est très touchant, très théâtral.

It's very moving, very theatrical.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Ce bol de riz est vraiment touchant.

This bowl of rice is really touching.

— God of Cookery (1996)

Tout ça est très, très touchant.

All of this is very, very moving.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Si touchant !

So touching!

— God of Cookery (1996)

C'est très touchant.

It's very touching.

— Une journée particulière (1977)

Comme c'est touchant.

How touching.

Très touchant, mon petit Coco.

Very touching, my little Coco.

— Le Cercle des neiges (2023)