we know it
Eusebio est amoureux de Giordano, on le sait tous.
Eusebio is in love with Giordano—we all know it.
— La grande bellezza (2013)
We both know it.
On le sait bien qu'il n'y a pas de ciel.
We know full well that there is no heaven.
— Guerre et Paix (1968)
Quand on le sait, c'est presque décevant.
Once you know it, it’s almost disappointing.
— Qui suis-je (2014)
On le sait, on le voit tous les jours, mais on l'ignore.
We know it, we see it every day, but we ignore it.
— Article 15 (2019)
We both know that.
We know that well.